■

１日１語のChinese　(^^)

○中国語の漢字に英単語の対訳をつけて表記します。
単語　　ピンイン*1　英単語対訳
【弟】　　dì　　　　brother
例
弟弟　　dì dì　　（日本語：弟）
徒弟　　tú dì　　（日本語：弟子）
＊ＣＨＥＣＫ！　ピンインのローマ字の上に付いてる記号には、下のような意味があります。
中国語の音には、四声と軽声とがあります。
ā　　第一声：水平にのばす
á　　第二声：上がり調子
ă　　第三声：下がって上がる
à　　第四声：下がり調子
（軽声：前の声調に軽く短く自然にそえる）
参照：http://d.hatena.ne.jp/nekomama/20050116#chinese

ラジオ講座より

他高兴得不得了。　　Tā gāoxìngde bùdéliăo.　　彼はうれしくてたまりません。
＜程度述語文＞〔形容詞+"得"〕を使った文章の話でした。形容詞に"得"をつけると、「〜さ
（が〜）」や「〜の程度（が〜）」のようにその形容詞は名詞化されます。そして、その状
態の程度を説明する主語の役目になります。状態の程度を説明する述語を導くので、この形
式の文を<程度述語文>と呼びます。この文の組み立ては、様態述語文と基本的に同じです。
《主語・主題》+《名詞化形容詞"-得"》+《程度述語》
　「＊＊は」　　「〜さが（〜ほどだ）」「たまらない」

*1:中国語の発音記号と思ってくださいね