七転び八起き 諦めないための学習記録

諦めないために学習記録を残しています。情報処理技術者試験の勉強記録が多いですが、その時々により内容は違います。

1日1語のChinese (^^)

中国語の漢字に英単語の対訳をつけて表記します。
単語  ピンイン*1 英単語対訳
】  tóu   head

头发  tóu fa  (日本語:髪の毛)
骨头  gŭ tou  (日本語:骨)*2
*CHECK! ピンインローマ字の上に付いてる記号には、下のような意味があります。
中国語の音には、四声と軽声とがあります。
ā  第一声:水平にのばす
á  第二声:上がり調子
ă  第三声:下がって上がる
à  第四声:下がり調子
(軽声:前の声調に軽く短く自然にそえる)
参照:http://d.hatena.ne.jp/nekomama/20050116#chinese

ラジオ講座より

一会儿见!  Yíhuìr jiàn !  では後で!
時間を表す「一会儿」を使った文型の話でした。動詞の後につく時と前につく時と
では意味合いがちょっとだけ違うようです。
■動詞の後につく時 《名詞》+《動詞》+【一会儿】
「○○は」+「**する」+「しばらくの間」
■動詞の前につく時 《名詞》+()+【一会儿】+(就)+《動詞》
「○○は」+( )+「しばらくしたら」+( )+「**する」
#hokoriさん(id:hinnen)のマネをしてみたんだけど、うまくまとまりませんねぇ。テキスト
見ながらの覚え書き、という感じになりました。ノートにまとめてないので^^;(だいたい
家事しながら聴くので、テキストはその前か後に眺めるだけかも。)

*1:中国語の発音記号と思ってくださいね

*2:簡体字の「骨」は微妙に違うんですが、表示できていません。何故でしょう?