■

１日１語のChinese　(^^)

○中国語の漢字に英単語の対訳をつけて表記します。
単語　　ピンイン*1　英単語対訳
【石】　　shí　　　stone
例
石头　　shí tou　　（日本語：石）
石榴　　shí liu　　（日本語：ざくろ）

ラジオ講座より

今年我打算去上海。　　Jīnnián wǒ dǎsuan qù shànghǎi.　　今年私は上海へ行くつもりです。
動詞"打算"を使った文章の話でした。"打算"は、動詞句を目的語にとり、「〜するつ
もりである；〜する予定である」という意味を表します。否定形は"不打算〜"「〜す
るつもりはない」。文脈によって目的語の動詞を否定形にして、"打算不〜"「〜しな
いつもり」と表すこともあります。なお、"打算"には「意図；考え」という名詞の
用法もあります。
Ａ．肯定形
《主語》　+　"打算"　+　《動詞（句）》
　　　　　　　　　打算　　　怎么　办？
「＊＊は」「〜するつもりである」「どのように」「する（か）」
Ｂ．否定形
《主語》　+　"不"+"打算"　+　《動詞（句）》
　　　　　　　　不　打算　　这么　办。
「＊＊は」「〜するつもりはない」「このように」「する」
这次晚会我不打算参加。　　Zhè cì wǎnhuì wǒ bù dǎsuan cānjiā.
　　　　　　　　　　　　　　今回のパーティーに私は参加するつもりはありません。

*1:中国語の発音記号と思ってくださいね